Ostheimer Zeitung
Amtliches Veröffentlichungsorgan der Stadt
Ostheim v. d. Rhön und staatlicher Behörden
Wappen der Stadt Ostheim vor der Rhön
Die Rhön Nachrichten- und Heimatzeitung
im Biosphärenreservat Rhön
Impressum Freitag, 11. Februar 2011 105. Jahrgang

 

Ostheimer und Rhöner Mundart


Deftige Sprüche und Redensarten
Bamme net annerst wääß,
    schmeckt deß Kraut bie Flääsch.

Bann die Weiber wösche on backe,
    Honn se den Deufel henner den Nacke.

Bär sä Bett macht am Morge,
    Es den Dog über ohne Sorge.

Den ärste April
    Scheckt me die Narrn hie bumme hie will.

Den Bauer sä schünst Zeit
    Es der Wenter, bann’ß schneit.

En gschankte Gaul
    Guckt me net in’ß Maul.

In Pfaffärmel on Schulmästersdärmel
    koo me net genunk neigesteck.

Lichtmeß möße die Harrn bä Dog eß
    Die Reche, bann se wonn,
    Die Arme, bann sie eppes honn.

Lieber en Darm in Leip zersprengt,
    Es den Wiert en Heller geschenkt.

Schneid’ß Brued gleich, werste reich;
    Schneid’ß kromp, werste e Lomp.